tiga:

umazura:

reretlet:

kml:

konishiroku:

「寒い日のiPhoneの友」は魚肉ソーセージ | WIRED VISION

韓国では冬の寒さで、ソーセージメーカーが売上げを増やしている。人々はCJ社のスナック・ソーセージをiPhone用のスタイラスとして使っているのだ。

「ソーセージの指」は導電性であり、手袋を脱がなくてもiPhoneを使うことができる。韓国のニュース記事(英語への翻訳版なので、解読はなかなか難しいのだが)によると、ソーセージの売上げは前年同期で40％増加したとのことだ。

[日本語翻訳版はこちら。メクスボン(マックスボン)と呼ばれ、日本のチーズカマボコに近いという]

掲載した写真はBikehuggerコミュニティのByronが撮影したものだ。これによると、ソーセージはプラスチックに包まれているように見える。これは良いことだ。そうでないと、いろいろと困るだろう。

こういったソーセージはどの程度保つのだろう？ プラスチックに包まれ、冷たいところに置かれていたら、春まで保つのかもしれない。そうしたら、おいしいスナックになるのだろう。